/
Descripción
Qu-32 de Allen & Heath Diseñada para adaptarse a una amplia variedad de escenarios de grabación y refuerzo de sonido en vivo, es una consola de mezcla digital de 38 entradas y 28 salidas que también funciona como una interfaz de grabación USB de 32×32. Con 32 preamplificadores de micrófono AnalogiQ recuperables de la compañía y potenciada por un procesador ARM de 5 núcleos, la Qu-32 proporciona una variedad de efectos y procesamiento integrados que incluyen ecualizadores paramétricos de 4 bandas independientes del canal, compresores, retardo y reverberación.
El mezclador es compatible con el sistema de mezcla personal ME y el sistema de conectividad digital dSNAKE de Allen & Heath. El Qu-32 también se puede utilizar con la aplicación Qu-Pad, lo que le permite utilizar su iPad para mezclar desde cualquier lugar del recinto cuando esté conectado a una red inalámbrica.
Diseñado para una navegación intuitiva, el mezclador también cuenta con una pantalla táctil de 7", que brinda acceso a todos los ajustes. Además, el mezclador tiene 33 faders motorizados automatizables para recuperar rápidamente los niveles al mezclar FOH para múltiples actos en el mismo escenario, manejar múltiples mezclas de monitores y situaciones similares.
Características de un vistazo:
- 32 entradas de micrófono/línea (TRS + XLR)
- 33 Faders de motor
- 3 entradas estéreo (TRS)
- 24 salidas de mezcla (XLR)
- 4 grupos estéreo
- 2 salidas de matriz estéreo
- 4 grupos de DCA
- 4 grupos de silencio
- 4 motores FX
- 4 FX Envía/Devuelve
- 10 teclas programables
- Interfaz de audio USB 32x32
- Control MIDI de DAW
- Salida digital AES
- Preamplificadores AnalogiQ recuperables
- Grabación y reproducción multipista directa Qu-Drive en unidades USB
- Pantalla táctil de 7”
- Biblioteca de efectos iLive
- Puerto de audio remoto dSNAKE
- Compatible con el sistema de mezcla personal ME
- Aplicación Qu-Pad para iPad
- Recorte, polaridad, HPF, compuerta, inserción, ecualizador paramétrico de 4 bandas, compresor y retardo en todas las entradas
- Inserción, PEQ de 4 bandas, GEQ de 1/3 de octava, compresor y retardo en todas las salidas de mezcla
- Generador de señales incorporado
- RTA con indicación de banda de pico
Preamplificadores AnalogiQ
Los veinticuatro preamplificadores AnalogiQ con recuperación total del Qu-32 cuentan con detección de cruce por cero y una etapa de ganancia de 1 dB sin atenuador, estrechamente relacionada con el DSP para lograr una precisión de ganancia óptima y transparencia de audio. La señal analógica es capturada por convertidores analógico-digitales de 24 bits de baja latencia combinados con convertidores digital-analógicos de 24 bits para ofrecer las salidas requeridas. El diseño de AnalogiQ se ha perfeccionado para ofrecer transparencia, distorsión mínima y un nivel de ruido ultrabajo, con un sonido cálido y musical.
La experiencia de la mezcla
Tener una gran potencia de procesamiento y una funcionalidad avanzada es genial, pero no sirve de nada si no puedes acceder a los controles que necesitas en un abrir y cerrar de ojos. Una vez que comiences a usar Qu-32, sentirás los años de investigación en ergonomía y la experiencia práctica de mezcla que ofrece un diseño y un flujo de trabajo naturales. No se trata de recrear una interfaz analógica, se trata de crear una experiencia que sea fluida, cómoda e intuitiva para principiantes, nativos digitales y veteranos de la vieja escuela por igual, haciendo que todos los beneficios de la tecnología de mezcla digital sean fácilmente accesibles para todos.
Control tactil
La pantalla táctil de 800 x 480 y dieciséis millones de colores y su codificador de datos dedicado forman el corazón de la interfaz Qu-32, proporcionando un acceso rápido a todos los ajustes. La interfaz fácil de usar ha sido diseñada teniendo en cuenta la claridad. Las teclas dedicadas y las pestañas de la pantalla lo guían a las vistas de medidores y RTA, racks de efectos, procesamiento de canales, control de audio USB, escenas, menús de configuración y mucho más.
La SuperStrip
Todas las herramientas de procesamiento clave se presentan en un diseño limpio en el SuperStrip, con 1 función por control físico. El SuperStrip se complementa con un canal táctil en pantalla para un acceso intuitivo a los parámetros de procesamiento completos sin desorden ni estructuras de menú complejas. El procesamiento para entradas mono y estéreo incluye ajuste, polaridad, HPF, compuerta, inserción, ecualizador paramétrico de 4 bandas, compresor y retardo. La LR principal y las mezclas mono tienen controles para inserción, ecualizador gráfico de 1/3 de octava, compresor y retardo. Las mezclas estéreo proporcionan inserción, ecualizador paramétrico de 4 bandas, compresor, retardo y control de balance.
Automatización de faders
Los faders móviles comenzaron como una opción costosa en las mesas de estudio de los años 80 y luego se convirtieron en la norma con la llegada de la tecnología digital. Sin embargo, algunos mezcladores digitales de nivel de entrada carecen de esta característica, que es una parte fundamental del enfoque Total Recall. La automatización de los faders es esencial para una mezcla rápida, especialmente cuando se trata de múltiples mezclas de monitores. Simplemente presione una tecla de mezcla y los faders volarán inmediatamente a los niveles de envío para esa mezcla. Qu-32 cuenta con 33 faders ALPS motorizados, 32 dispuestos en 2 capas, lo que permite un acceso instantáneo a todos los canales y masters en un espacio compacto, además de un fader master dedicado que sigue dinámicamente la selección de mezcla. Una tercera capa personalizada está disponible para el diseño de tiras de usuario ad-hoc, donde se puede asignar cualquier combinación de entradas, envíos de efectos, retornos de efectos, masters de mezcla y tiras MIDI.
Efectos especiales iLive
La dinámica y los algoritmos de efectos del Qu-32 se derivan de los efectos utilizados en nuestra serie de giras profesionales iLive. El Qu-32 cuenta con 4 motores de efectos estéreo iLive, que incluyen emulaciones cuidadosamente diseñadas de reverberaciones clásicas legendarias, reverberaciones con compuerta, delays, moduladores, flangers y más. La biblioteca de efectos tiene la capacidad de crecer con futuras versiones de firmware. Los efectos se devuelven a la mezcla en canales de retorno dedicados, por lo que no estás saturando tus canales de entrada mono y estéreo. Cada retorno de efectos estéreo tiene un ecualizador paramétrico de 4 bandas dedicado.
Desafío total
La verdadera mezcla digital consiste en poder guardar y recuperar escenas (instantáneas) con solo pulsar un botón. Qu-32 puede almacenar hasta 100 escenas completas para recuperarlas cuando se desee. Los canales y las mezclas se pueden proteger de la recuperación de escenas. Por ejemplo, si se cambia un instrumento o un micrófono después de la prueba de sonido, el canal se puede proteger para evitar que las recuperaciones de escenas anulen los ajustes. O si se añade una señal de transmisión o un iPod de última hora antes de que comience el espectáculo, esa mezcla o canal se puede proteger de cualquier cambio de escena. Además, las actualizaciones de parámetros individuales se pueden bloquear utilizando filtros de recuperación por escena o un filtro de recuperación global. Por lo tanto, si modifica el ecualizador gráfico para reflejar la respuesta de la sala cuando entra el público, puede bloquearlo para evitar que se sobrescriba en el cambio de escena. Los ajustes personalizados para cada ecualizador, compresor, canal o efecto se pueden guardar como ajustes preestablecidos de la biblioteca. Esto le permite almacenar su ecualizador SM58 probado y comprobado o patrón de reverberación y aplicarlo a otros canales o espectáculos. Las bibliotecas, escenas y la configuración completa del espectáculo se pueden guardar en una memoria USB, para que puedas llevar el espectáculo contigo, listo para usar en otro mezclador Qu.
Transmisión de audio por USB
La interfaz integrada de Qu-32 transmite audio multipista a su Mac o PC a través de un sistema de conexión flexible: todos los canales de entrada y el LR principal se pueden grabar al mismo tiempo, o puede elegir grabar algo diferente, como retornos de efectos o un par de mezclas. Los retornos de la computadora se pueden asignar a los canales de entrada. La interfaz es compatible con Mac OS X y hay controladores disponibles para sistemas Windows. De cualquier manera, será reconocida de inmediato por cualquier DAW que admita ASIO o Core Audio, incluidos Logic, Cubase, Reaper y Pro Tools.
Unidad Qu
Olvídate de los controladores de la tarjeta de sonido y de la configuración del software. Qu-32 tiene una grabadora USB multipista integrada que ofrece 18 canales de grabación y reproducción de 48 kHz y 24 bits directamente desde o hacia tu disco duro USB. Capturar grabaciones multipista de tus espectáculos nunca ha sido tan fácil. Las mezclas y los retornos de efectos se pueden grabar junto con los canales, y el audio multipista se puede reproducir en el mezclador para realizar pruebas de sonido virtuales. Se proporciona un conjunto independiente de controles para una rápida grabación estéreo de la salida principal de LR u otras salidas de mezcla, y se puede enrutar un retorno USB de 2 pistas a ST3 para reproducir archivos WAV estéreo, como música de presentación.
Armado hasta los dientes
Qu-32 está equipado con 5 núcleos de procesamiento ARM de alta eficiencia, con núcleos ARM dedicados que ejecutan la pantalla táctil y la superficie, transmisión USB, grabación/reproducción USB multicanal Qu-Drive, Ethernet y automatización de faders. Entre ellos, los núcleos ARM proporcionan un procesamiento de última generación, trabajando en paralelo para ofrecer un amplio control, un funcionamiento instantáneo y una respuesta ultrarrápida. La granja DSP del mezclador explota los DSP de doble núcleo de próxima generación. Con una gran potencia DSP bajo el capó, el procesamiento de canal solo utiliza una fracción de la capacidad, por lo que Qu-32 está preparado para el futuro, con amplio espacio para actualizaciones y funcionalidad adicional. La arquitectura DSP emplea profundidades de bits variadas, adaptadas a algoritmos específicos, con 48 bits en funciones críticas de ecualización y un acumulador de 56 bits en el bus de mezcla donde realmente cuenta, lo que permite capturar cada matiz del audio en la mezcla final.
La forma de las cosas por venir
Fabricado en acero Zintec laminado en frío de calibre 18, el marco distintivo del Qu-32 está diseñado para brindar resistencia y rigidez. Hemos hecho cosas indescriptibles con ese chasis en el laboratorio y ha resistido todo lo que le hemos lanzado, incluso el pisoteo de nuestro ex comandante de tanque residente. El silencio es un bien preciado en el entorno en vivo o en el estudio, por lo que nadie quiere que esos momentos de quietud se arruinen por el zumbido de los ventiladores que provienen de la posición de mezcla. El perfil elegante del Qu-32 genera un flujo de aire óptimo a través del mezclador, lo que elimina la necesidad de ventiladores.
Qu-Pad
Añade la aplicación Qu-Pad para iPad a tu configuración Qu y podrás ajustar los monitores en el escenario, recorrer el recinto mientras ajustas el sistema PA y luego mezclar el espectáculo desde el corazón de la audiencia. Qu-Pad se conecta al mezclador a través de Wi-Fi* y brinda acceso instantáneo a todos los parámetros y configuraciones de mezcla en vivo
Sistema de mezcla personal ME
Qu-32 es totalmente compatible con nuestro sistema de mezcla personal ME. Se puede conectar en cadena cualquier cantidad de mezcladores personales ME-1 desde el puerto dSNAKE (o desde un AudioRack AR2412 / AB168 si tiene uno conectado al puerto dSNAKE). Cada intérprete puede tener un control personalizado sobre su propia mezcla, lo que deja al ingeniero libre para centrarse en la experiencia del público.
serpiente
Qu-32 es un sistema autónomo, por lo que si ya tienes los cables analógicos, estás listo para empezar. Si estás pensando en cambiar el multinúcleo de cobre por un cable digital Cat5, el puerto dSNAKE de Qu te protege del futuro, ya que permite la conexión a una combinación de AudioRacks AR2412, AR84 o AB168 portátiles. dSNAKE es nuestra solución de red patentada, que cuenta con una latencia de transporte de solo 105us en tramos de cable de hasta 120 m/390'. Por lo tanto, si estás mezclando FoH, puedes colocar tu E/S en el escenario y pasar un solo cable Cat5 de vuelta al mezclador Qu en la posición de mezcla.
Claves suaves
Qu-32 incluye 10 teclas programables para más funciones asignables por el usuario, como grupos de silenciamiento, tap tempo, navegación por escenas o PAFL Clear
La matriz
La matriz de Qu-32 tiene dos salidas estéreo adicionales equipadas con procesamiento completo para la amplia E/S de la consola. Es un "mezclador dentro de un mezclador", alimentado desde cualquier combinación de Grupo 1-4, Mezcla 1-10 y LR principal. Se puede utilizar para proporcionar una señal de transmisión, una mezcla de grabación o duplicar las salidas principales para pilas de retardo y altavoces de relleno/zona donde se aplica GEQ y retardo independientes.
QU-32 de Allen & Heath
Entradas
| Entradas de micrófono/línea |
Balanceado, conector XLR y TRS de 1/4", totalmente recuperable
Sensibilidad de entrada: -60 a +5 / -50 a +15 dBu (XLR / TRS) Ganancia analógica: -5 a +60 dB, pasos de 1 dB Nivel máximo de entrada: +19 / +29 dBu Impedancia de entrada: >5 kΩ (XLR), >10 kΩ (TRS) THD+N, ganancia unitaria 0 dB: 0,0005 %, -89 dBu (20 Hz a 20 kHz, salida directa a 0 dBu, 1 kHz) THD+N, ganancia media +30 dB: 0,001 %, -83 dBu 20 Hz a 20 kHz, salida directa a 0 dBu, 1 kHz) |
| Entradas de línea estéreo |
Conector ST1, ST2: balanceado, jack TRS de 1/4" (6,3 mm), seminormalizado
Conector ST3: minijack no balanceado de 1/8" (3,5 mm) Sensibilidad de entrada (ST1, ST2, ST3): +4/0 dBu, nominal Recorte: +/-24 dB Nivel máximo de entrada (ST1, ST2, ST3): +22/+18 dBu Impedancia de entrada: >7 kΩ |
Salidas
| Salidas de línea |
Mezcla 1 a 10, GRP 1 a 4, MTX 1 a 4, LR Salida:
Salida XLR balanceada Impedancia de salida: <75Ω Salida nominal: +4 dBu = 0 dB de lectura del medidor Nivel máximo de salida: +22 dBu Ruido de salida residual: -90 C31 dBu (silenciado, 20 Hz a 20 kHz) |
| Salida estéreo |
Salida alternativa y salida de 2 pistas: conectores TRS balanceados de 1/4" (6,3 mm)
Fuente (salida alternativa/salida de 2 pistas): parcheable/LR post fader Impedancia de salida: <75 Ω Salida nominal: +4 dBu = lectura de medidor de 0 dB Nivel máximo de salida: +22 dBu Ruido de salida residual: -90 dBu (silenciado, 20 Hz a 20 kHz) |
| Salidas de audio digital AES |
Frecuencia de muestreo de 48 kHz de 2 canales Salida XLR 2,5 Vpp terminada en balance 110 Ω |
serpiente
| Entradas |
Fuente remota para CH1-32, ST1, ST2, ST3
|
| Salidas |
Salidas remotas para Mix1-10, LR, Grp1-8, MTX1-4
Compatible con AudioRacks AR2412, AR84, AB168 Compatible con el sistema de mezcla personal ME |
Sistema
| Gama dinámica |
112 dB
|
| Respuesta frecuente |
De 20 Hz a 20 kHz (+0/-0,5 dB)
|
| Espacio libre |
+18dB
|
| Nivel operativo |
Nivel operativo interno: 0 dBu
|
| Alineación |
dBFS: +18 dBu = 0 dBFS (+22 dBu en salida XLR)
|
| Calibración |
Calibración del medidor: medidor de 0 dB = -18 dBFS (+4 dBu en salida XLR)
|
| Indicadores |
Indicación de pico del medidor: -3 dBFS (+19 dBu a salida XLR), detección multipunto
Indicación de señal del medidor: -48 dBFS (-26 dBu a salida XLR) Tipo de medidor: Respuesta rápida (pico) |
| Tasa de muestreo |
48 kHz +/-100 ppm
|
| Convertidores |
Delta-Sigma de 24 bits
|
| Latencia |
1,2 ms (entrada XLR local a salida XLR)
0,7 ms (entrada XLR local a salida AES) |
| Temperatura de funcionamiento |
32° a 95°F (0° a 35°C)
|
| Fuerza |
Alimentación de red: 100-240 V CA, 50/60 Hz, 150 W máximo
|
USB
| Audio USB |
Qu-Drive:
Dispositivo USB A: Use un disco duro USB (no una memoria USB) Grabación estéreo: 2 canales, WAV, 48 kHz, 24 bits, parcheable Reproducción estéreo: 2 canales, WAV, 44,1 o 48 kHz, 16 o 24 bits, a ST3 Grabación multipista: 18 canales, WAV, 48 kHz, 24 bits, parcheable Reproducción multipista: 18 canales, WAV, 48 kHz, 24 bits Transmisión de audio USB: USB B, compatible con Core Audio Envío (ascendente): 32 canales, WAV, 48 kHz, 24 bits Retorno (descendente): 32 canales, WAV, 48 kHz, 24 bits |
Control S
| Deslizadores |
4" (100 mm), motorizado
|
| Pantalla táctil |
TFT de 7", resolución de 800 x 480
|
| Claves suaves |
10
|
| Grupos |
Grupos de silencio: 4
Grupos de DCA: 4 |
| Red |
Ethernet TCP/IP para comandos MIDI y aplicación para iPad
|
Procesamiento de entrada
| Fuente |
Canales 1 a 32: Local, dSNAKE o USB
ST1, ST2, ST3: Local, dSNAKE o USB USB Global Fuente: Qu-Drive o USB B Streaming |
| Enlace estéreo |
Enlace estéreo: pares de entradas pares/impares
Parámetros vinculados: ecualizador, dinámica, inserción, retardo, asignaciones, envíos Opciones de enlace: preamplificador, polaridad, cadenas laterales, fader, silenciamiento, panorámica |
| Polaridad |
Normal y reversa
|
| FHP |
12 dB/octava, 20 Hz a 20 kHz
|
| Insertar |
Asignar FX1-4 a los canales de entrada
|
| Demora |
Hasta 85 ms
|
| Puerta |
Cadena lateral con clave propia
Umbral: -72 a +18 dBu Profundidad: 0 a 60 dB Ataque: 50 μs a 300 ms Retención: 10 ms a 5 s Liberación: 10 ms a 1 s |
| Igualada |
4 bandas totalmente paramétricas, 20 Hz a 20 kHz, +/-15 dB
Banda 1: Shelving LF seleccionable (Baxandall), campana Bandas 2 y 3: Campana Banda 4: Shelving HF seleccionable (Baxandall), campana Ancho de campana: Q no constante, variable, 1,5 a 1/9 de octava |
| Compresor |
Cadena lateral con clave propia
Umbral: -46 a 18 dBu Relación: 1:1 a infinito Ataque: 300 μs a 300 ms Liberación: 100 ms a 2 s Codo: Suave o duro Tipos: Manual de pico, manual RMS, SlowOpto, PunchBag |
| Producción |
Salida directa de canal a USB: seguir fader, seguir mute (opciones globales)
Selección de fuente (global): post-preamplificador, pre-EQ, post-EQ, post-delay |
Procesamiento de mezclas
| Insertar |
Asignar efectos a los canales de mezcla
|
| Demora |
Hasta 170 ms
|
| Igualada |
Ecualizador gráfico: 1/3 de octava constante, 28 bandas de 31 Hz a 16 kHz, +/-12 dB
Ecualizador paramétrico: 4 bandas totalmente paramétrico, de 20 Hz a 20 kHz, +/- 15 dB Banda 1: Shelving de LF seleccionable (Baxandall), campana Bandas 2 y 3: Campana Banda 4: Shelving de HF seleccionable (Baxandall), campana Ancho de campana: Q no constante, variable, de 1,5 a 1/9 de octava |
| Compresor |
Cadena lateral con clave propia
Umbral: -46 a 18 dBu Relación: 1:1 a infinito Ataque: 300 μs a 300 ms Liberación: 100 ms a 2 s Codo: Suave o duro Tipos: Manual de pico, manual RMS, SlowOpto, PunchBag |
| Efectos |
Efectos internos: 4 motores RackFX, Enviar>Retorno o Insertado
Tipos: Reverberaciones, retardos, reverberaciones con compuerta, ADT, coro, coro sinfónico, phaser, flanger 4x Retornos de efectos estéreo dedicados: Fader, pan, mute, enrutamiento a Mix/LR, PEQ de 4 bandas |
Herramientas de audio
| PAFL |
PFL o AFL estéreo en el lugar
Recorte de 0 a -24 dB Retardo de 85 ms |
| Replicar |
Asignable a cualquier mezcla
12 dB/octava HPF |
| Generador de señales |
Asignable a cualquier mezcla de
ruido senoidal, blanco, rosa y de paso de banda. |
| RTA |
31 bandas, 1/3 de octava, 20 Hz a 20 kHz.
Sigue la fuente PAFL. |
General
| Dimensiones |
Montaje en escritorio: 33,5 x 19,7 x 7,4" (850 x 500 x 186 mm)
|
| Peso |
44 libras (20 gramos)
|
Información del embalaje
| peso del paquete |
55,1 libras
|
| Dimensiones de la caja (LxAnxAl) |
39 x 26 x 13,5"
|
